الشيخ علي المشكيني
186
تفسير روان (فارسى)
مىخواند و امر خود را بر امر خدا ، و حكم مردم را بر حكم خدا مقدم مىدارد ، و آنها كسانىاند كه خدا در شأن آنها فرمود : وَ جَعَلْنهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ . « 1 » ( آيهء 42 ) وَ أَتْبَعْنهُمْ فِى هذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَ يَوْمَ الْقِيمَةِ هُم مّنَ الْمَقْبُوحِينَ لغت : مقبوح اسم مفعول به معنى زشت و يا دور از رحمت خداست . تفسير : وَ أَتْبَعْنهُمْ فِى هذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً : در اين دنيا لعنت بزرگ را در پى آنان درآورديم . ملائكه و مؤمنان ، آنها را لعن مىكنند و گناهان پيروانشان نيز براى آنها لعنت حقيقى است ، يا دورى از رحمت خود را لازم حال ايشان ساختيم . وَ يَوْمَ الْقِيمَةِ هُم مّنَ الْمَقْبُوحِينَ : و روز قيامت ايشان از زشترويان و رسواشدگان و منفوراناند . ( آيهء 43 ) وَ لَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى الْكِتبَ مِنم بَعْدِ مَآ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولَى بَصَآلِرَ لِلنَّاسِ وَ هُدًى وَرَحْمَةً لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ لغت : برخى گفتهاند : قرن و قرون در قرآن مجيد به معناى جماعتى است كه در زمان واحد نزديك به هم زندگى مىكنند ، نه اين كه به معنى 30 سال يا 100 سال باشد .
--> ( 1 ) . اصول كافى ، ج 1 ، كتاب الحجة ، ص 216 ، ح 2 ، با كمى تلخيص .